Premios/Rewards
- FESTIVAL ICARO DE CINE EN CENTROAMÉRICA (Guatemala)
MEJOR CORTOMETRAJE EXPERIMENTAL INTERNACIONAL–PARMA - INTERNATIONAL MUSIC FILM FESTIVAL (Italy)
MEJOR FOTOGRAFÍA - FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL ARAGONÉS - KO&DIGITAL – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN SOBRE TEMÁTICA MEDIOAMBIENTAL - ECOZINE – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DEL MEDIO AMBIENTE DE ZARAGOZA (Spain) MENCIÓN DEL JURADO EN CORTO FICCIÓN
- IL MESTIERE DEL CINEMA (Italy)
TERCER FINALISTA PREMIO «TI MANDO A QUEL PAESE»
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA – SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2015
Duración / Running Time: 15′
Formato / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR
Género / Gender: DOCUMENTAL EXPERIMENTAL – DOCUMENTARY EXPERIMENTAL
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Ribera alta del Ebro (ZARAGOZA, SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL – SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS – ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: NACHO ARANTEGUI
Director / Director: NACHO ARANTEGUI
Guión / Screenplay: NACHO ARANTEGUI
Fotografía / Cinematography: NACHO ARANTEGUI
Dirección Artística / Art Director: NACHO ARANTEGUI
Música / Music: MIGUEL MARÍN (VERTEXPOPULUS), PEPE VÁZQUEZ (EL UNIVERSO DE SALSOLA KALI) & ALFREDO PORRAS (DIARIO DE UN RÍO)
Sonido / Sound: NACHO ARANTEGUI
Montaje / Editing: YAGO DE MATEO
Intérpretes / Cast
PAULA GELPI
GONZALO CATALINAS
DARA SILIGATO
Sinopsis / Synopsis
Nacho Arantegui nos sumerge en la belleza y singularidad de los paisajes de la ribera alta del Ebro, en Zaragoza-España, mediante la construcción de piezas de Land Art y la presencia de personajes que muestran sus vínculos con el medio desde la intimidad y la conexión con el cuerpo.
Nacho Arantegui invites us to dive into the beauty and singularity of the landscapes of the ribera alta del Ebro, in Zaragoza, Spain, by showing us the making of his Land Art works and the presence of characters that show us an intimate connection between their bodies and the environment.